Dobrovnik

MISEL DNEVA

"Blagoslovljena družina je vrelec neizmerne zemeljske sreče." B. sl. Danijel Halas

Božja beseda


Vir: www.hozana.si


Obnova - A felújítás

V preteklosti je bilo na orglah izvedeno več obnovitvenih del. Eno izmed večjih obnov so orgle doživele v letih 1987 in 1988. Obnova je bila zaupana Andreju Lenarčiču, učencu znanega orglarskega mojstra Janeza Jenka iz Ljubljane. Med to obnovo so se odločili tudi za nabavo novih zunanjih piščali, saj so bile orgle vse od prve svetovne vojne brez njih.

V naslednjih štiridesetih letih je orgle spet načel zob časa. Orgle so klicale po obnovi, saj so bile v zelo slabem stanju: vrsta tipk/tonov ni delovala (deloma zaradi motenj v delovanju igralne trakture, deloma pa zaradi samih piščali, ki se zaradi slabe intonacije ali poškodovanosti niso oglašale); niso delovale stalne registrske kombinacije; igranje je bilo zaradi nedelujočih tonov le pogojno; vse lesene dele, posebno pa piščali, je načel lesni črv; orgle so bile tudi močno zaprašene.

Ker so torej bile orgle dotrajane do te mere, da več niso normalno delovale, smo se na eni izmed sej Župnijskega pastoralnega (ŽPS) in Gospodarskega sveta (ŽGS) odločili, da se lotimo njihove obnove. Obnovo smo zaupali orglarski delavnici PÉCSI ORGONAÉPITŐ MANUFAKTÚRA KFT. Z obnovitvenimi deli smo začeli v mesecu marcu 2012 in jih zaključili v mesecu juliju 2012. Podrobnosti obnove:

- demontaža piščali, sapnic, trakture in igralnika;

- obnova meha (menjava papirne obloge in usnja);

- obnova manualne in pedalne klaviature, sapnic in poškodovanih piščali;

- čiščenje piščali in konstrukcije;

- čiščenje zunanjosti in notranjosti orgelske omare in igralnika;

- menjava bele obloge na tipkah manuala in manubrijih;

- nova pedalna klaviatura;

- obnova igralnega sistema v igralniku, menjava vseh mešičkov v igralniku;

- menjava vseh mešičkov v sapnicah;

- obnova pnevmatske trakture, menjava nekaterih svinčenih cevi;

- menjava usnja na registrskih mehanizmih;

- obnova in menjava nekaterih vetrovnih kanalov, menjava papirne obloge na kanalih;

- vgradnja novega brezšumnega motorja z zvočno izoliranim ohišjem in montaža novega zapiralnega ventila;

- obnova žaluzij in zvočne izolacije žaluzij;

- impregnacija vseh lesenih delov orgel proti lesnim zajedavcem;

- popravilo in podaljšanje prospektnih piščali na primerno dolžino;

- menjava usnja in filca v sapnicah, na držalih piščali;

- sestavljanje orgel;

- uglaševanje orgel v sedanji intonaciji.

Istočasno smo obnovili tudi orgelsko omaro. Obnovil jo je domačin, mizar g. Robert Zadravec. Prav tako smo na kor napeljali novo električno napeljavo in položili nov tlak (laminat).

Dobrovniške orgle torej od leta Gospodovega 2012 v novi preobleki, z obnovljeno notranjostjo in zunanjostjo, krasijo našo župnijsko cerkev, s svojim zvokom pa lepšajo bogoslužja.

Slovesni blagoslov obnovljenih orgel sta 29. julija 2012 opravila in vodila apostolski nuncij, nj. eksc. msgr. dr. Juliusz Janusz in murskosoboški škof, msgr. dr. Peter Štumpf.

A múltban a dobronaki orgonán több felújítást is végeztek. Az egyik legnagyobb felújítást 1987 és 1988 között végezték az orgonán. A felújítást a híres ljubljanai orgonaépítő mester, Janez Jenko tanítványa, Andrej Lenarčič végezte. A felújításkor új homlokzati sípokat is vásároltak, hiszen az I. világháború óta az orgona homlokzata üresen állt.

Az idő vasfoga a következő negyven évben se kímélte az orgonát. Felújítást sürgetett, hiszen igen rossz állapotban volt: nem működött jó néhány hang, billentyű, sípsor (részben a traktúra hibás működése, részben pedig a sérült sípok, szélláda miatt); nem működtek a kollektív regiszterek, a játék a hiányzó hangok miatt csak feltételesen volt lehetséges. Az orgona fa részeit, különösen pedig a fasípokat nagyon megtámadta a szú; az orgona nagyon el volt porosodva.

Mivel az orgona állapota annyira rossz volt, hogy a normális működés már nem volt lehetséges, a Plébániai Pasztorális Tanács és a Plébániai Gazdasági Tanács ülésén az orgona felújítása mellett döntöttünk. A felújítást a Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra Kft.-re bíztuk. A munkálatok 2012. márciusában kezdődtek és júliusban fejeződtek be. A felújítás részletei:

- a sípok, szélládák, traktúra és a játszóasztal szétszerelése;

- a merítőfúvó felújítása (papírborítás és bőrözés cseréje); - a manuál és pedálklaviatúra javítása, szélládák és sérült sípok javítása;

- a sípok és a szerkezet portalanítása;

- az orgonaszekrény és játszóasztal külső és belső tisztítása;

- a manuálbillentyűzet és a regiszterkapcsolók fehér borításának cseréje;

- új pedálbillentyűzet;

- a játszóasztal szerkezetének felújítása, az összes funkció helyreállítása, zsákfúvócskák cseréje;

- a pneumatikus traktúra javítása, néhány cső cseréje;

- a regiszter gépek bőrözésének cseréje;

- a szélcsatornák szigetelése, új papírborítás, néhány szélcsatorna cseréje;

- új, speciális fújtatómotor beépítése, új, zajnyelő anyaggal bélelt motordobozzal;

- a redőnyszerkezet felújítása és az érintkezések bőrözése;

- a homlokzati sípok megfelelő hosszúságra való meghosszabbítása;

- a szélládák új bőrözése és filcelése;

- az orgona összeszerelése;

- az orgona tisztára hangolása a meglevő hangmagasságban.

Egyidőben felújítottuk az orgonaszekrényt is. A felújítást Zadravec Robert, dobronaki asztalos végezte. Egyben új villamos vezetékek kerültek a kórusba és új padlózat is készült.

A dobronaki orgona tehát A. D. 2012 óta új külsővel és belsővel szépíti plébániatemplomunkat és teszi hangjával ünnepélyesebbé az istentiszteleteket.

A felújított orgonát 2012. július 29-én őexelenciája msgr. dr. Juliusz Janusz érsek, apostoli nuncius és msgr dr. Peter Štumpf, muraszombati püspök szentelték fel.